drop dead

英 [ˌdrɒp ˈded]

美 [ˌdrɑːp ˈded]

去死吧;见鬼去吧;别再烦人

英英释义

verb

• pass from physical life and lose all bodily attributes and functions necessary to sustain life
  1. She died from cancer
  2. The children perished in the fire
  3. The patient went peacefully
  4. The old guy kicked the bucket at the age of 102
  Synonym:diedeceaseperishgoexitpass awayexpirepasskick the bucketcash in one's chipsbuy the farmconkgive-up the ghostpop offchokecroaksnuff it

双语例句

• Annie: drop dead! You're getting nothing from me.
  安妮：去死！你别想从我这儿借到一毛钱。
• Drop dead, you asshole!
  你个混蛋去死吧！
• You look drop dead gorgeous.
  你看上去帅呆了。
• Drop dead. I'll put it out when I'm finished.
  死去吧，我抽完了自会把它掐了。
• You've been waiting for me to retire or drop dead for years now.
  你等我退休或者出意外已经不止一年两年了。
• And he wouid drop dead in his tracks, wouid you do it?
  他就会死得很难看，你会不会这么做？
• But you can't yet be in it yet, because when people write to us and ask how they get in the book, we sent back a postcard saying: drop dead.
  但我们还不能为现在的人撰写传记，有时人们会给我们写信，问怎么样才能纳入传记中，我们就寄回明信片，上面写着，活人无资格。
• So don't drop dead far away.
  所以，别死的离我太远。
• I'll tell you though, I thought I was going to drop dead by the end of that3rd day.
  可是我也要告诉您，每次在第三天的时候我都快要倒毙了。
• Just wait for him to drop dead?
  只要等着他暴毙？